ترجمة خاصة بسوق عرب ليونز لبيع ترجمات الافلام الحصرية WwW.ArabLionZ.Com AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/AnSa.AnOs
الفيلم من إهداء www.facebook.com/Lions.Motherland.Page
تعديل الترجمة mohamed chaoui www.facebook.com/Lions.Motherland.Page
من الناحية الفنية، أنا مختلطة
ومن وجهة نظر الهجرة أنا مهاجرة غير قانونية
التقى والداي في الجامعة في سانت بطرسبورغ حيث كان يدرس الفيزياء الفلكية
وهي درست الرياضيات التطبيقية
أحبته أمي عندما وجدته يتجمد حتى الموت
على ضفة نهر نيفا يحدق في النجوم
ماذا تفعل على الأرض؟
أليس رائعاً؟
هذه الليلة السماء مليئة بالمعجزات
أمي لا تتحدث كثيراً بشأن هذا الوقت
ولكن عمتي نينو حدثتني عن والدي
ماكس
اسمه ماكسيميليان جونز وكان نجل دبلوماسي إنجليزي
دائماً رأى أفضل ما في الناس
...وقتي
كثيرا ما كنت أتساءل إذا كان ما حدث لأمي وأبي
غيرت وجهة نظري من النظر أفضل ما في البشر
لشخص توقعت الأسوأ دوماً
كيف حال جوبيتر؟
كيف هي طفلتي؟
لا يمكن تسمية الطفل باسم كوكب
ليس كوكب، بل الكوكب
أكبر وأجمل كوكب في نظامنا الشمسي
إنها جوبيتر خاصتنا "جوبيتر :كوكب المشتري"
على جثتي أن تسميها بهذا الاسم
قريباً ستعرفين أن أمك تكون غير معقولة للغاية في بعض الأحيان
لكن لحسن الحظ بالنسبة لنا، لا تزال مهمة لوالدك
ساحرة
لا تؤذينا
أين أموالنا؟
دعنا
لا، ليس التلسكوب، من فضلك
لا تأخذ التلسكوب، من فضلك
النجدة
ماكس
لا تتركنا
في حزنها، دفعت والدتي الجميع باستثناء شقيقتها من حياتها
بمكان ما في المحيط الأطلسي
أنجبتني
ادفعي
لقد ولدت بلا وطن دون منزل
بدون أب
لكنني ولدت في بيت ليو
وكوكب المشتري يرتفع 23 درجة
وفقاً لعمتي
هذا يفترض أن يعني أنه مقدر لي القيام بأشياء عظيمة
وأنني سأجد الحب الحقيقي الوحيد بحياتي
جوبيتور - آتية -
هل انتهيت من الحمام؟ - ليس بعد -
لا يزال لدينا منزل آخر هذه الليلة - سأسرع -
مشكلة مع علم التنجيم؟
هراء
ما هو اسم هذا الكوكب؟
على ما أعتقد "زالنتار"
هل سبق لك أن رأيت الحصاد؟
كلا، أبداً
ولكن سمعت أنهم لا يشعرون بأي ألم
شيء إنساني جداً بحسب ما قيل لي
هناك حراس وإداريين
للتأكد من أن كل شيء يسير وفقاً للقانون ولكن لا يزال
يمكن أن يكون مؤثراً
الآن تبدو كأمي
كان معظمهم بائسون في حياتهم نقدم لهم الرحمة
أشكرك على الاستجابة يا باليم
كنا نتعجب من نجاحك الأخير
أحسنت يا أخي
بيت أبراسيكس لا يزال مستشرياً
على الرغم من التبذير بميراثك يا أخي
يجب أن أقول، زيك لا يبدو جيداً
أيمكن أن يكون النجاح لا يتفق معك؟
وأنت تبدو بحال جيد
أيمكن أن يكون ذلك الفشل متفقاً معك؟
ربما ورثت أعمال أمي ولكن أنا ورثت قلبها
وماذا يترك هذا لي؟
الجمال - كاذب -
حس الدعابة - غير محظوظ في الحب -
بل تجاعيدها
إذا كان هذا أحد كلمات تأبينك يا تيتوس
لدي أمور أكثر أهمية لحضورها
كان عيد ميلادها مؤخراً
تعرف أنني نضجت مؤخراً سأقوم ببعض الأعمال لأمي
وجدت وصفاً للكوكب النادر
والأجمل التي تمتلكه
أعتقد إنها أطلقت عليه - الأرض -
الأرض، كانت جزءاً من ميراثك
لقد تأثرت جداً من وصفها وكنت أتساءل
إذا كان هناك أي فرصة للتخلي عن ذلك
تيتوس،أيمكنك أن تنظر إلى الحزم؟
هذا الكوكب يستحق أكثر من كل ما لديك
حقاً؟
لم يكن لدي أي فكرة
كاليج - باليم -
انهضي يا جوبيتور
انهضي
أعدي القهوة هيا
لنذهب
أكره حياتي
هيا أيتها الفتاة ليس لدينا كل اليوم
أسرعي يا جوبيتور
جوبيتور
أكره حياتي
سحقاً
أخبرتك
لايكنتنت
صياد آخر
والفيلق السابق، كان يطير بالسماء
كيف تعرفين ذلك؟ - التمهيد -
كان هناك صياد في الفيلق أسطورة
يمكن أن يتتبع موجة كاملة
لا تهم حالتها أو حالته يسعى لمجدنا
هذا هو لابد أن يكون
علينا أن نحذر اللورد باليم
هذا ما ينبغي أن نفعله، ولكن
هل تثقين بي؟
يجب أن تعالج هذه المسألة بحساسية يا مالديتكس
أفهم يا سيدتي كاليج
لا يجب أن يشك مشاركتي باليم أو تيتوس
بالطيع سيدتي
أتعتقد أن الصيادون يمكن الوثوق بهم؟
الثقة هي مجرد وهم، سيدتي أثق فقط في المصلحة الذاتية المتبادلة
يريدون حياة أخرى يمكننا أن نقدمها
أتم الصفقة
مرحباً بعودتك يا لورد باليم
لقد كان وقتا طويلاً
لم أعبر من الفضاء للمجاملات يا سيد نايت
بالطبع يا سيدي تحققنا من الحمض النووي
أخبار مؤسفة للغاية
أعتقد أن تيتوس يعلم بتكرارها
جواسيسي تهمس ولكن لا يمكنها التأكد
إذاً لديك بصمتها لكنها ليست لديك؟
سيد تسكاكين
الحراس تتبعوا البصمة في العيادة الطبية
يقضون على كل دليل
لدينا اسم، دانليفي كاثرين دانليفي
أريد العثور على سيدة دانليفي
وأريدها ميتة
...أسود، كلاسيكي
انتهيت يا كاثرين
جوبيتور، ساعدينى من فضلك؟
ما هي المناسبة؟ - أوستن ديفيس سيأخذني لتناول العشاء -
اعتقد انه سيطلب مني الزواج منه - هل تريدين الزواج منه؟ -
إنه رقم ثمانية في قائمة الأغنياء تحت الثلاثين في أمريكا
يتحدث بطلاقة الصيني والألماني
وكان مناوباً على فريق الشباك الأولمبية
سيرة ذاتية رائعة - تماماً -
سندريلا، أليس كذلك؟ - بالتأكيد -
لماذا أشعر وكأنني سأتقيأ؟
أنا فقط لا أتذكر أن سندريلا تتقيأ
أتذكر رقصها مع مجموعة من الفئران
هل سبق لك أن وقعت في الحب يا جوبيتور؟
كما تعلمين، أمي تقول أن الحب مجرد رواية للفتيات الصغيرات
هناك أمور ملحة والتزامات
هذا قاسي
هل تريدين نصيحتي؟ - أجل -
إذا كان يحبك حقاً
سيتفهم أنك مرهقة
وبحاجة الى القليل من الوقت
هذا منطقي
حسنا، ماذا أرتدي الآن؟
شيئاً يذكره بما ينتظره
كماكوين الأحمر أو ليتل ريتشي هذا
كاثرين؟ أكل شيء بخير؟
نعم، لا، لا. نحن بخير سأنزل خلال ثواني
التقطت الإحالة، تاون هاوس ولكن يجب أن يكون الاربعاء
الأربعاء. ثلاثة منازل - فليكن أربعة -
نحن لسنا حيواناتك
الانجليزية من فضلك نحن نستخدم اللغة الإنجليزية في هذا البيت
استخدم ما تريد تبدو مثل ستالين بالنسبة لي
ستالين ؟! أنا ستالين؟ لا تريدين المال
سأعطيه لفريق جليب
جيد، شكراً لك
سنأخذه - مفاجأة كبيرة -
ابن عمي، بالحديث من المال أتساءل عما اذا كان
دعيني أحرز تقيدم آخر
لماذا هذه المرة؟ الأحذية؟ هاتف جديد؟
سوف أسدد
لا، هذا يعني أنك سوف تضيعينه في محاولة لجعل نفسك أفضل
بشراء شيئاً لا تحتاجين إليه
بدلاً من الشعور بالأفضل هل علي توفير المال وأشعر بالسوء؟
بالضبط الآن، أنت فتاة ذكية يا جوبيتور
أعترف ان هذا ليس من شأني
ولكن هذا ربما سبب عدم زواجك
الرجال لا يحبون النساء الذكيات
واصل الحديث عن ابنتي هكذا
وسأضع هذا في مؤخرتك
فاسيلي محق
الإنجليزية
ساضعها بك أيتها العاهرة كذلك
أقسمت أنه لا عراك أثناء العشاء
جوبيتور، لمَ تريدين المال؟
لا، أنت على حق
لا شيء أحتاج إليه
ماذا كان ذلك؟ ليس لديك أفكار ثانية، أليس كذلك؟
ماذا إذا كان لدي؟
جوبيتور
هؤلاء الناس، يعتمدون عليك
هل نظرت حتى إلى هذا الشيء؟
لماذا عليك استخدام كلمات مثل "الحصاد"؟ انها مريعة
لماذا تقرأين هذا؟ سمعت ما قاله الطبيب
ليس بالأمر الجلل تذهبين ويأتي المال
هذا المال، أخبرك بهذا لدي خطط حقيقية، خطط خطيرة
وأعتقد أن هذا المال سيعني شيئاً
ربما تغيير الحياة لكلانا
حسناً
لن تندمين - حسناً -
أعدك - حسناً -
لدي سؤال
لمَ تحصل على 10 آلاف وأنا على 5؟ ليسوا بويضاتك
تلك هي الرأسمالية الأرباح تتدفق من الأسفل
سيدة دانليفي معذرة
أنت كاثرين دانليفي؟
الطبيب جاهز
إنها الهرمونات، يا عزيزي - لا تقلقي، ستكونين بخير -
ثقي بي يا عزيزتي، يمكنني القيام بهذه العملية وعيني مغلقة
لا، لا، لا، لا، لا من فضلك! من فضلك، لا أستطيع
استرخي وحسب
ماذا يحدث؟
احصلي على عينة تأكدي أنها المنشودة
توقف رجاءً
إنها هي - جيد، اقتليها -
رباه
أأنت بخير؟ لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية يرجى اضافتى او مراسلتى AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/AnSa.AnOs
من أنت؟ - كين وايس، انا هنا لمساعدتك -
معذرة يا لورد تيتوس
الخبر السار وحسب المسموح به هنا يا فاميلوس
تلقينا رسالة من السيد وايز يقول انه لديه الفتاة
رائع
راسليه على الفور
فوراً يا سيدي
اعتقدت انه سيجعلك تشعرين بالأمان عندما تستيقظين
ماذا؟- المسدس -
يعمل بشكل أفضل إذا وضعت الإبهام على الزر
حاذري، لقد كنت نائمة لما يقرب من اثنتي عشرة ساعة
أين أنا؟ - لا تزالين في شيكاغو -
حسناً جيد
ملابسي؟
كنت ترتدين ثوب العيادة
لا يمكن التفكير حقاً بهذا لآن
انظري، جوبيتور، أهذا اسمك؟
كيف تعرف؟ - آسف -
كنت أحاول معرفة ماذا حدث
لابد أنك قد استخدمت اسم مستعار في العيادة
وفي اختبارات البصمة
ماذا تقول؟ أعني، نعم، استخدمت اسما مستعارا، ولكن
الكثير من الناس يفعلون ذلك هناك.، ما علاقة هذا بما حدث لي؟
حسنا، عندما كنت في الفيلق أعطوني البروتوكولات لهذا الغرض
يمكن أن يكون من الصعب على الناس من العوالم المتخلفة
أن يسمعوا أن كوكبهم ليس الكوكب الوحيد المسكون
يجب أن يكون هذا من آثار التخدير أعني، لابد أن يكون حلم
البروتوكول في الواقع يقول أن معظم العامة سيقولون هذا
نعم، لأن الحلم هو السبيل الوحيد لجعل أي من هذا منطقي
بالمقارنة مع ماذا؟ فكرة انك الأذكي
بهذا الكوكب المسكون الذي يعج بالكواكب
لا يوجد شيئاً لوصفه
أتقول أنني فضائية؟ - إنسانة من نوع معين -
أخلطوا حمضيي النووي بذئب
كنت ملازم بالجيش
لكن هذا لم ينجح لي
وتلك الأشياء في العيادة؟ - الحراس -
انهم من نظام الديوريت لكن لهم أغراض أخرى وراثياً
للعمل كمراقبين وحراس
ويحاولون قتلي؟
أجل - لماذا أنا؟ -
من فضلك. هذا يجب أن يكون خطأ
هؤلاء الناس لا يرتكبون هذا النوع من الأخطاء
ماذا لو رفضت؟ ماذا لو لم أذهب معك؟ ماذا إذا ذهبت للمنزل؟
ماذا؟ هل سيلاحقونني مجدداً؟
مشكلة يا سيدي
بالعيادة الفيالقة السابقون قضي عليهم
الفيالقة؟
وماذا عن الفتاة؟ - لا تزال حية -
ضاعف الانتشار الأمني دمر أي سفينة تأتي بالقرب من الكوكب
اذهب
أهذه أحذية طائرة؟ - يستخدمون قوة الجاذبية -
لإعادة توجيهها إلى معادلة المنحدرات الجاذبية
"نعم. سمعت "الجاذبية" و "المنحدرات
الصعود صعب الهبوط سهل
شكراً لك
سنحلق، هل انت مستعدة؟
مستعدة؟
...مستعدة للخروج من نافذة معك
ربما يكون هذا أسهل
حسنا
آسفة
سحقاً
تماسكي
مهما فعلت، لا تسقطين
أنا فقط بحاجة لأن أعرف ما يجري بحق الجحيم
لقد تعثرنا في حرب داخل أسرة أبراسيكس
أسرة أبراسيكس؟
واحدة من أقوى السلالات في الكون
لا يهمني من هم لا يمكنهم
تفجير مجموعة من المباني والإفلات من العقاب
تلك المباني سيتم اعادة بنائها هذه الليلة
هذا مستحيل
إلق نظرة
سحقاً
حفنة من الناس رأوا ما حدث أعني، لا يمكنهم تغطية هذا
لديك صورة لحارس على هاتفك لا يمكنك تذكرها، أليس كذلك؟
يغموك
هذا سهل لن يصلوا للجميع
ولكن لا أحد سيصدق هذا الحطام
يا الهي.
لماذا يحدث هذا لي؟
سألت تيتوس هذا السؤال قبل أن أتولى هذه المهمة
كل ما أخبره لي أن هذا أمراً شخصياً
انظر، هذا أمر مثير للسخرية. لم يسبق لي حتى أن اجتمعت مع تيتوس، ما هو اسمه؟
أبراسيكس، منزل أبراسيكس ثلاثة رثة أولون
باليم الأقدم إنه من يسيطر على هذا الكوكب
والواضح أنه من يريدك ميتة
هذا مجنون أنا لست أحد
باليم أبراسيكس لن يهدم مدينة بأكملها للا أحد
اقتليها
رباه
ها أنت ذا
كنت أعرف أن هناك لحظات اشتقت لك فعلاً بها
ولكن لا أحد يفهم هذا الكون مثلك
لا أحد يفهمني
مثلك
سيد تسكاكين
كيف يمكن لواحد
تدمير أسطول كامل من الظلال؟
كان خطأ - خطأ؟ -
لقد استهانوا به
الخطأ التالي
سأحاسبك
ماذا تفعلين؟
أريد فقط معرفة صاحب هذه السيارة لمعرفة من اقترضها
نحن في حاجة إلىعدم لفت الأنظار للخروج من المدينة
يا الهين أنت تنزف
لا تقلقي بشأن ذلك، لا بأس - أنت محظوظ -
امرأة تمتلك هذه السيارة
...ما هذا؟ أهذا
...أود شكرك لإنقاذ حياتي. أعني، لقد
لم أكن خائفة هكذا عندما بدأت السقوط
...ثم كنت هناك، و
أتفعل هذا كثيراً؟
لا
لماذا اختارك تيتوس؟
لأنني بارع في إيجاد الأشخاص
هل ستأخذني إليه الآن؟
لا
كيف عرفت هذا الرجل؟
منذ زمن طويل، كان صديقاً
ماذا يفعل بالعيش هنا؟ - انه مارشال للإيجيس -
الإيجيس - انهم مثل رجال الشرطة -
رجال شرطة الفضاء، بالتأكيد
ستينغر
عدت من الموت المحتم
من المضحك أن كلانا انهتى به المطاف على هذا الكوكب
من المضحك أن هذه ليست الكلمة التي استدخمها
كيف أمكنك الخروج؟ - تيتوس اختارني -
ألم أعلمك شيئاً؟
تماما كما كنت تفعل بهذه الحياة
تعود لتذكيري بما فعلته لك
أين كيزا؟ على الأقل تستمع إلى جانبي من القصة
ابتعد عن ابنتي
لا تسحبني إلى طقوس زواجك
مرحباً، أنا كيزا - مرحباً -
جوبيتور، تشرفت بمقابلتك
كنت أبرع من هذا
لقد كبرت - انظر لي -
ليس هناك شيئاً من الماضي
أنت أقبح بكثير مما أتذكر
ما الذي يجري هنا؟
جلالتك
شكراً لك
سأذهب إلى المدينة لإحضار بعض الطعام للغداء
سأذهب - لا بأس يا أبي -
حسناً
لننظر إليك
ليست جميلة، أليس كذلك؟
قص وتجريده، علامة محكمة عسكرية
لا تزال لم تجب على سؤالي هل تريد أجنحتك مرة أخرى أم لا؟
هل لديك أجنحة؟
أفضل اصطناعية حيويية عصبية يمكن لجيش شرائها
يا الهي، هذا مذهل.
جلالتك، ليس لديك أدنى فكرة عن المعجزات التي يقدر على صنعها البشر
لماذا يتشارك البشر بأشياء من هذا القبيل؟
التشارك لا يقوي الفصائل
حسناً، ماذا بشأن "جلالتك"؟
لم يسبق لك أن اكتوىت بواسطة نحلة، ألس كذلك؟
لا
النحل يعرف الملوك وراثياً
الملوك؟
ستتفاجأ عندما تعرف ما أقوم به من أجل لقمة العيش
عملك ليس ما أنت عليه إنهم يشعرون بهذا
والنحل ليس مثل البشر ليس لديهم سؤال أو شك
النحل لا يكذب
آسفة، علي الرد على هذا
أعتقد أن تيتوس لم يقل أي شيء حيال ذلك
كلا، لابد أنه جن
ليس من السهل تصورك لاتفاق مع الملكة
تيتوس أخبرني أنك بهذا الكوكب
قال أنني إذا ساعدته، سيعيد أجنحتك بالكامل
حسبت أنني مدين لك - أجل -
ولكن إذا كانت المشودة
فهذا أهم بكثير من الأجنحة
الحياة تتغير يا جوبيتور انتظري لرؤية هذا الشيء
مليونان بكسل كل شيء كنت أريده على الإطلاق
هذا عظيم. هل أمي هناك؟
كلا، خرجت مع نينو كانوا خائفون بالأمس
عندما تأخرت عن المنزل ولكنني غطيت عليك، أعتقد أن الأمر على ما يرام
ماذا عن القليل من الامتنان لابن عمك فالدي؟
أعني، كان هذا الشيء كالنزهة أليس كذلك؟ كما قلت
أسهل مال جنيناه على الإطلاق - لم يحدث -
لم يحدث
ماذا؟ - أعلم، آسفة للغاية -
لا - أنا آسفة حقاً -
لماذا؟ - كان هناك حادث في العيادة -
شخص ما تأذى
سحقاً، عرفت هذا
يا إلهي، عرفت ذلك ...لا أستطيع اللحاق
أنا مع بعض الأشخاص
انتظري علينا إعادة الجدولة
...بالقطع، قل لأمي أنني بخير
انتظري، أنفقت المال بالفعل
أنت في ورطة
لا تلمس أشيائي
باليم أمر بالحصار لن يدخل أو يخرج شيئاً من هذا الكوكب
ولكن ايجيس تحققت من البصمة
سوف يحصلون على أمر قضائي لنقلنا الى أورس
سننتظر إذاً - سيرسلون طراد -
متى؟ - يجب أن تكون هنا غدا -
لن ننجو حتى الليل - نحن بحاجة إلى خطة -
نحن بحاجة لقوة النيران
لو انها ما تقوله
لن نخرج من هذا الكوكب دون قتال
خبأ في الخلفية
أهو غاضب مني؟ - عندما يغضب، ستعرفين هذا -
...انه فقط
يبدو مختلفاً منذ أن وصلنا إلى هنا
كين معقداً
جدني بلا حد
لسوء الحظ ولد لعائلة ألبانية
جهاز الربط قام بقيادته لخسارته بالفيلق
لكن الجدني بحاجة إلى قوة
مركز الجاذبية
بمفردهم، عادة ما يضيعون ويموتون
ما لم تصبح مثله
لا يعرف الخوف
آلات صيد مثالية
كين كان أفضل جندي ذهبت معه إلى المعركة
لماذا حصل على حكم من المحكمة العسكرية؟
آسفة، ليس من شأني ليس عليك أن تخبرني
هاجم شخص ما هاجم مقره
قضى عليه - قضى عليه -
مزق رقبته
هناك شيء حول العائلة المالكة لكين، يشعرون بالغيرة
حاولوا تقييده، لكنه كان تحت قيادتي لذا تلقيت اللوم
ندوب عبر ظهري كمكافأة
عليمكا علامات على الرقبة ولكنها مختلفة قليلاً
العلامة التجارية لجهاز الربط
كان اسمها كلين أحبت النحل
لكان أبي سيفزع الآن
أتعرف ماذا سيكون رد فعل البشر عندما يكتشفون الحقيقة؟
لا أعتقد أن معظم الناس يريدون معرفة الحقيقة
أنا
حسناً
إذاً، لقد عرفت أن مسقط الجنس البشري هو الأرض، ولكن ذلك ليس صحيحاً
"في الواقع كوكب في نظام "كانبلكم "يدعى "أورس
من بليون سنة مضت
تم اكتشاف كوكبك خلال ما يطلق عليه توسعاً كبيراً
في ذلك الوقت، كان يسكن الأرض فصائل تدعى سبيان
حيوان مفترس بشري خطير "يدعى "ساجرون
قبل الاستعمار
الخاص بكوكبك
...حدث انقراض واسع النطاق
التخفيضات في الميزانية
أتتحدث عن الديناصورات؟
أتقول أن شعبك قتل الديناصورات؟
من الناحية الفنية انهم شعبك يا صاحبة الجلالة
هيا
ووفقاً لسجلات الكومنولث هذا الكوكب صنف على أنه ضمن صناعات أبراسيكس
قبل مائة ألف سنة
الحمض النووي البشري مقسم مع السكان الأصليين لتتطوير عدد سكانها بالخصوبة
ولهذا شكلهم مريع
والهدف من ذلك هو أن ينمو عدد السكان بقدر الإمكان
وبمجرد أن يتجاوز عدد السكان قدرة كوكب الأرض للحفاظ عليها
تعتبر جاهزة للحصاد
الحصاد؟
ماذا يحدث هنا؟ ما خطبهم؟
انهم هنا
هيا
انتظر يا كين
كين
بيسوكس
مسكتك
سيد نايت
أريد قدرة هذا المرفق فوراً
أريد تشخيص كامل وتكلفة توقعات موسم الحصاد المبكر
بالتأكيد يا سيدي
لأي درجة نستخلص السم؟
المنتج ممتاز يا سيدي
درجة عالية
الأسهم قوية بشكل خاص
بافتراض استقرار السوق إذا قمنا بالحصاد مبكراً
هوامش الربح ستكون مثل أقرب منافسيك
افهم هذا يا سيد نايت
سأحصد هذا الكوكب غداً
قبل أن أسمح لها بأخذه مني
ها نحن ذا - أثق بك -
قسط أبراسيكس كما طُلب
الآن
أين صاحبة الجلالة؟
مساء الخير صاحبة الجلالة
اسمحي لي بالمساعدة
أنا سندي مساعدة غرفتك
ملابس جديدة؟ - نتمنى فقط تلبية احتياجاتك -
أين أنا؟
هذا الكازار من منزل أبراسيكس
الطابق الثاني من منزل أبراسيكس
ما هو الكازار؟ - طريقة أخرى لتعبير بيتي -
أنا كاليج
جوبيتر جونز
أنا آسف للتحديق لكن هذا مذهل حقاً
ما هو؟
سيكون من الأسهل أن أريك
أيمكن لهذا أن يزداد غرابة؟
تخيلي ذلك، مقابلة أمي بعد فترة طويلة من وفاتها
لكنني لست أمك
كوكب يتدخل الآن عصره الجيني
تفهمين القليل جداً عن جزء حيوي من كوكبنا
في عالمنا، الجينات لها أهمية روحية
هم بذور خلودنا
عندما تظهر الجينات نفسها في نفس الترتيب المحدد
سيكون هذا تناسخ
كيف سأكون تناسخ من أمك
إلا إذا كانت والدتك من الأرض؟
ولدت أمي قبل أن تبنى أول مدنكم
هل أنت نوع من مصاصي الدماء؟
نحن السبب في الكثير من تلك الأساطير
ولكن أعدك أن أمي كان بشرية مثلك
الفرق بيننا هي المعرفة والتكنولوجيا
كم عمري برأيك؟
أواخر الأربعينات؟
احتفلت مؤخرا بألفيتي الرابعة عشرة
عمرك أربعة عشر الفاً سنة؟
أربعة عشر ألف وأربعة على وجه الدقة.
والدتي كانت تقترب من دورتها الحادية والتسعين بالألفية عندما ماتت
ستندهشين من سرعة وفاتها
إذا كان حياتكم طويلة للغاية هل لي أن أسأل كيف ماتت أمك؟
قتلت
يا إلهي، أنا آسفة للغاية
هل عرفوا من فعلها؟ - كلا -
لم أمكث مع أمي كثيراً
ولكن لدي الأمل أن هذا يعطينا فرصة ثانية
تعالي، اسمحي لي أن أقدمك إلى إمكانيات حياتك الجديدة
سحقاً
كل منا لديه مدونة لحالته البدنية المثلى
تكمن المشكلة في جيناتنا التي يتم نقلها إلى خلايانا
منذ زمن طويل، شخص ما اكتشف
كيفية استبدال الخلايا المتدهورة بأخرى جديدة
اليوم، إنه سهل كتغيير المصباح الكهربائي
من أين تحصلين على هذه المصابيح الخفيفة؟ - أنت تجعليهم ينمو -
استنساخ؟ - كلا، الاستنساخ يفتقد إلى اللدونة الوراثية -
قبل عدة ملايين من السنين جينات الطاعون تسبب بها الاستنساخ
أبيدت تقريباً الجنس البشري بأكمله
قيل لي أن منزل أبراسيكس قام بتغية الأرض
أهكذا أتيت؟
أرضك جزء صغير جداً من صناعة كبيرة جداً
اشعري بجلدي
رباه
في العالم الذي تعيشين فيه، البشر اعتادت على القتال على الموارد
مثل النفط، أو المعادن، أو الأرض
ولكن عندما يكون لديك القدرة على الوصول إلى اتساع الفضاء
ستدركين أن هناك فقط مورد واحد يستحق القتال عليه
حتى القتل لأجله
مزيد من الوقت
الوقت هو أثمن سلعة في الكون
جندي مجهول
آسف، لا أفهم ما تقصدينه "بالمطالبة بعنوانك"
حسنا، من الشائع بالنسبة للأشخاص
عدم الثقة بأي تكرار محتمل
كتبت والدتي مستقبلها بنفسها
باليم الآن هو عنوان الأرض
بمجرد أن تحصلين عليه سوف تكون الأرض ملكاً لك
كيف يمكن لشخص واحد أن يمتلك الأرض؟
انها مجرد كوكب يا جوبيتور
في هذا العالم، الناس تملك أشياء ذات قيمة أكثر بكثير
لا يمكنك أن تعرفين الآن
ما سوف يكون عليه الحال عندما تعرفين ثورتك
عندما تختارين أن تبقى شابة وجميلة
أو عندما يكون لديك القدرة على تغيير حياة عائلتك للأفضل
وكل ما عليك القيام به هو إغماض عينيك
كين؟
لابد أن هذا الصياد تيتوس أحصنت، انظري إليه
لا بأس انها في صالحنا
أبراسيكس، لا تعرف أي جانب سوى نفسها
على وجه التحديد بما أن جوبيتور من أبراسيكس
يمكن أن نفهم لماذا ساعدتها على النزول هذا الكوكب
اتصل بايجيس انهم يدخلون المدار الآن
ممتاز
لقد خططت لاصطحابك بنفسي، ولكن
الإيجيس يصرون على التعامل مع الأمور من هنا
أتمنى لك الحياة التي حلمت بها دائماً
مرحبا بك على متن السفينة يا صاحبة الجلالة اسمي ديميكا تسينغ
أنا قبطان هذا الطراد الخاص بأيجيس - ناديني بجوب -
صاحبة الجلالة
ستينغر، أنت على ما يرام
في الوقت الحاضر، يا صاحب الجلالة في الوقت الراهن
سوف نرافقك إلى الكومنولث بأورس
إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لجعل الرحلة أسهل، دعينا نعرف
في الواقع، أشعر أن الثياب مبالغ به
...إذا كان لديك ربما شيئاً لأغيره
بنفسي، بينما أنا مستيقظة
ماذا؟
لا، لورد باليم
كانوا الصيادون
خانواك باسم شقيقتك أرجوك
الرحمة يا سيدي
سيد غريغن
أحضرها لي
حسناً يا سيدي
...ادخل، لم
لا أعرف حقا كيف يعمل هذا الشيء
مرحباً، ادخل
ربما تريدين أخذ القليل من هذا
الإقلاع ربما يكون صعباً
...لست ملكية
شكراً لك
سمعت السيدة بالأسفل أنت من الأبراسيكس الآن
كلا، أنا جونز
إلا عندما أغضب أكون بلوكنتوف
إذا لم تكوني كذلك
لتوجهنا إلى القاعة
أجل
ستينغر قال أنك هاجمت مرة
ستينغر يتحدث كثيرا - هل هذا حقيقي؟ -
هل يهم؟
آسفة، هذا ليس من شأني أحاول الفهم وحسب
الحقيقة هي، لا أعرف لماذا فعلت ذلك
لا تذكر حتى فعل ذلك لقد حدث وحسب
نفعل أشياء لا يمكننا تفسيرها
قالوا أن هذا ببصمتي الوراثية
عيب به
يمكن أن يفسر الكثير عني
كحقيقة أن لدي قدرة خارقة
في الوقوع بحب الرجال الذين لا يبادلونني نفس الشعور
كبوصلة إبرة تقوم بمحاكاة نقاط متتالية
ربما إنها بصمتي
ربما لدي عيب هندسي أيضاً
وإذا كان هذا هو الأمر
هل هناك أي طريقة لإصلاح ذلك؟
أنت ملكة الآن
أنا سبلايس، لا تفهمين ماذا يعني ذلك، ولكن
لدي الكثير من القواسم المشتركة مع الكلب أكثر منك
أحب الكلاب، لطالما فعلت
عليك الذهاب، صاحبة الجلالة - أجل -
تحتاجين إلى الاستعداد قبل الوصول - حسناً -
"أحب الكلاب؟"
مرحبا بك يا صاحبة الجلالة
إلى المكتب المكتظ بالسكان "نحن ندعوه بكل تواضع "الوطن
"قمت بـ3 جولات في "أبوكاش التي أودت بحياة مليوني جندي
وأفضل العودة إلى هناك قبل التعامل مع هؤلاء البيروقراطيين
مرحباً يا صاحبة الجلالة أنا داعي المجرات بوب
هنا لمساعدتك خلال عملية الصعود
إحزم
هذه نسختها من أبراسيكس
ونطالب بلقبها لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية يرجى اضافتى او مراسلتى AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/AnSa.AnOs
تحتاج إلى ملف لعريضة الميراث
وإذا تم اللقب ستحتاج لنقل الملكية
شكراً
اذهب إلى الخدمات المركزية بالقسم 9-18، التالى
تحتاج إلى بصمة من أجل اللقب بوصاية موثوقة
لا يمكنني لمس ذلك من دون مراجعة الإيرادات الضريبية
هذا طلب إيرادات ليس مراجعة ايرادات
مطلوب رقم اللقب قبل إصدار رقم التعريف الضريبي
لا يمكننا الحصول على اللقب دون هوية الضرائب
ليست مشكلتي
كم؟
10سي إس
غني عن القول أن الكسب غير المشروع غير متوافق مع برنامجي
أعتقد أنك أسقطت شيئاً
ضعي إبهامك في الجهاز
الأختام بالفرع الثلاثة والثلاثين
سمو الأميره
حسنا، حسنا، حسنا، حسنا
هذا ما أتعامل معه
أجل
رائع
هل يمكن أن تضعين معصمك هنا، جلالتك؟
أجل
من فضلك
شكرا، شكرا
جيد جداً
أجل
حسناً
جيدة - لطيف حقاً -
ها هو رمزك ودليل السلوك
وعمولتك الملكية
املأي هذا الملف مع مسؤول الفيلق المعين لقيادة الحرس الملكي الخاص بك
حسناً؟ - أجل -
حسنا، تهانينا يا صاحبة الجلالة
وأحر تعازيّ
شكراً لك؟
لن أشكو قط من السفينة مجدداً
حسناً، لقد فعلتيها، تلك رسميات لديك الحق الآن
حق ماذا؟ مثل، مواقف مجانية للسيارات؟ مفتاح المدينة؟
أعني، ماذا يعني هذا حقاً؟
ويعني أن حياة جلالتك ستتغير إذا أردت
أيمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟
"جزء "صاحبة الجلالة
صاحبة الجلالة
هذا ممتع
عندما يقول الناس الآخرين هذا يجعلني غير مريحة
ولكن عندما تقول ذلك
لا أعرف
أعترف أن هناك أشياء بحياتي أرغب في تغييرها
ولكن هذا لا يجعلني شخصية مختلفة
هذا لا يغير من أولوياتي أو بمن أكترث لهم
ما زلت نفس الشخص
إذا كان هذا رأيك جلالتك
حسنا، غريزتك
هل هذا يحدث لك الآن؟
هل هناك جزءك منك يريد لدغي؟
لا
حسناً، ربما
هيا
كيف يمكن لجلالتك التيقن
إذا قلت أن بوصلتك مكسورة
أخبرني أني مخطئة
اعتدت على العمل لتيتوس ولكن لم تعد كذلك الآن
لذا، لمَ تظل موجوداً؟
لماذا تساعدني؟
بسبب ستينغر
يعتقد إذا قمنا بمساعدتك، فربما تساعدينا على العودة إلى الفيلق
فهمت - من الجيد أن نعرف أننا كاذبان -
ما هذا؟
آسف
مرحباً، سيد وايز
لا تجعل هذا أصعب مما عليه أن يكون
أنا آسف يا رجل
مرحبا بك يا صاحبة الجلالة
أنا تيتوس أبراسيكس
الوريث الثالث من بيت أبراسيكس
ويشرفني بعمق
أن ألتقي بك
هل تعلم أنك تحتجزني دون موافقة
انتهاك مباشر للنظام الأساسي سبعة وعشرين
أرى أن سموك درست سريعاً القانون
أعرف أيضاً أنني يمكن أن أقدم شكوى ضرائب ضدك
ما لم تأخذني حيث أريد أن أذهب
سأكون في منتهى السعادة أن أصطحبك أينما تريدين
أود العودة إلى الوطن
ممتاز
جهزي مسار الأرض - فوراً يا سيدي -
في هذه الاثناء بعد أخذك للرمز وإرشاد السلوك
أنا على ثقة أنك ستشاركيني بتناول الطعام معي هذا المساء
ممتاز
ايجيس متورطة الآن
أكثر بكثير مما نتحدث عنه
لم نرتكب أي جريمة - احتجاز الملكة؟ -
بالكاد معتقلة
أين هي؟
تتناول الطعام مع اللورد تيتوس، بالطبع
ما لم يكونوا قد انتقلوا إلى تناول الحلوى
سموك تبدين ساحرة
ماذا فعلت مع كين؟
أعلم أنك لا تثقين بي في الوقت الراهن ولكن أعدك بأنني لست عدوك
من فضلك
سيد وايز وأنا كان لدينا اتفاق لم يلتزم بالعقد المبرم بيننا
لهذا، وعدت بإعادته إلى أرض الموتى
أهذا مفتوح للتفاوض؟
كل شيء مفتوح للتفاوض
أعترف أنني أشعر أنه لدي عيب من نوع ما
لأنك اختطفتني؟
من لحظة رؤية بصمتك
عرفت أشياء كثيرة عنك لأنني كنت قريب جداً من والدتي
كثيراً للغاية في الواقع، لقد أثارت الدهشة
بالضبط كما كانت تفكر
عند هذه النقطة، ربما أعرف أكثر عنك مما تعرفين عن نفسك
حسناً
مثلها بالضبط، تتوقع دائماً الأسوأ من الناس
من المضحك في كثير من الأحيان تتجاوز توقعات البشر
أن عدم الثقة في الآخرين في العالم، وحتى في نفسك
جعلت من الصعب عليك الوقوع في الحب حتى الآن
انت مغرمة بالسيد وايز، أليس كذلك؟
آسفة لتخيب أمالك ولكن هذا ليس الحب
كل ما يريده السيد وايز مني هو أن أعيده للفيلق مرة أخرى
أمي كانت كاذبة رهيبة أيضاً
أختك أخبرتني بأنك ستفعل أي شيء بوسعك
لمنعي من الحصول على المنصب
ما الذي يجعلك تعتقدين أن كاليج أخبرت بالحقيقة؟
لمَ ستكذب؟ - كاليج بمنافسة مع باليم -
تعرف أن فقدان الأرض سوف يقلل العائد له
ويؤثر على موقفه في السوق خسارته مكسب لها
يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لك
منذ وقت ليس ببعيد، أجل
كنت مثلهم - والآن؟ -
عرفت أن هذه اللحظة ستأتي منذ تأكيد بصمتك
عرفت أنه بمرجد حدوث هذا كنت سأطرح عليك سؤالاً
وإذا قدمتي لي الإجابة الصحيحة كنت سأغير حياتي بلا رجعة
تعالي معي
ما هذا؟
له العديد من الأسماء، ريسيل، الرحيق
هناك مستويات مختلفة من الفوائد والمساوئ
ولكن هذا هو الأكثر نقية والحل الأكثر قيمة
الذي صنعه منزل أبراسيكس
كاليج خرجت من المسبح
بطبيعة الحال، أختي لم تفسر ما هو عليه أو من أين يأتى
انها تأتي من البشر
ويتم تكرير كل وحدة من نحو مائة بشري
ماذا؟
كوكبك مزرعة يا جوبيتور
وهناك الآلاف من الكواكب مثل كوكبك التي شكلتها الأسر مثل أسرتي
للتزود بالمؤن لمواجهة الطلب المتزايد أكثر من أي وقت مضى
تقول أنك قتلت مئة شخص لصنع هذا؟
ليس أنا لكن
أجل، شخصاً ما فعل
لا يختلف عن ذبح قطيع من الماشية
يا الهي - لا بأس -
عبرت والدتي تغيير عميق في نهاية حياتها
شعرت تماماً كما تشعرين الآن
ولكن عندما حاولت أن تفعل شيئاً لوقف هذه الأعمال، قتلت
وأعتقد أن نفس الشيء على وشك أن يحدث لي
لأنني بدأت تنفيذ العمل التي بدأته
ولهذا السبب اخترت السيد وايز كي يعثر عليك
كنت بحاجة لشخص ما يمكن أن يثق أيه
لا يمكن أن أسمح لأخي أو أختي بالسيطرة
على إرثي بأبراسيكس
أريد أن أعرف أنه عندما أموت ستكونين وريثتي
وهو ما يقودنا في النهاية إلى سؤالي
جوبيتر جونز
هل تتزوجني؟
أمتمع بممارسة العمل معك يا سيد أبيني
أخبرت رجالك ألا يأخذدوا كين كان عليك تركه بأورس
لسوء الحظ، سيدي وعد السيد وايز إنه إذا خاننا
سيرسل إلى الفراغ
تيتوس أبراسيكس رجل عند كلمته
وكذلك أنا - حصلت على أثر -
خارج كيلوبيديس - من الأفضل التحرك -
لا يبدو أن كين لديه الكثير من الوقت
ضعوه مرة أخرى في السجن
اللورد تيتوس سيراك الآن
كان عليك أن تخبرني بحقيقة طلبك لها
وما منفعة هذا؟
إذا فعلت ذلك، جوبيتور كانت ستموت وباليم كان سيظل مالكاً للأرض
الأكاذيب ضرورية
فهي مصدر المنطق
العقيدة والأمل
بصراحة، الأكاذيب في بعض الأحيان السبب الوحيد الذي يجعلني أنهض من السرير
أنا مغرم ولا سيما بالأكاذيب التي نخبرها لأنفسنا
مثل الي تلفقها الآن
أن بطريقة ما عليك البقاء على قيد الحياة خارج الفراغ
وتجد طريقة لإنقاذ السيدة جونز
لا يمكنك قتلها، المنصب سيبقى مع عائلتها
حسناً، ليس إذا تزوجنا
ضغط الطوارئ اكتمل
لديك سبعة وثلاثين دقيقة من الهواء الباقي
الرجاء الدخول إلى غرفة معادلة الضغط
ماذا فعلت؟ العار عليك - انتظر -
أتخبرني أنك أقنعت ابنة عمك ببيع بويضاتها؟
ماذا تظنها بحق الجحيم دجاجة ملعونة؟
أرادت فعلها
لم تكن خطتي بالكامل
أنت حقير يا فالدي - توسلت لي -
أرادت شراء تلسكوب غبي
تلسكوب؟ - إنها لعنة، عائلتنا ملعونة -
لا يهمني ماذا أرادت لا تعامل ابنة عمك كدجاجة
أنت الأم
كونوا لطفاء معها
لديك صفر دقيقة من الهواء المتبقي
مستويات ثاني أكسيد الكربون في الحد الأقصى
أهو على قيد الحياة؟ - بضعة لحظات أخرى لكان ميتاً -
سيقتلها، سيقتلها
هل هناك مشكلة؟
لا، أنا آسفة للغاية، لا أعتقد أنني يمكن أن أفعل هذا
أخبرتك ألا تفكرين بالأمر كحفل الزفاف في عالمك
إنه مجرد عقد من أجل حماية البشر
الناس الأبرياء - ...فهمت -
أتمنى أن أريك الكواكب الأربعة الصغيرة الموروثة
لا شيء كبير مثل الأرض، ولكن كل كوكب فريد وجميل من نوعه
أود أن أراهم ذات يوم، ولكن
الآن، علي التحدث مع كين
أرى هذا
ما زلت لا تثقين بي مع ذلك تثقين بالرجل الذي استأجرته
آسف، ولكن الحديث مع السيد وايز لم يعد ممكناً
لماذا؟
هاجم فيلق ودمر مجموعة من الحراس
ونظرا تاريخه، قد نصح بإعادته الى السلطات
لا تعرفين ما فعله، أليس كذلك؟
ولا تزالين تثقين به
الجميلة والوحش
لماذا لم تخبرني قبل ذلك؟
حتى يمكنك فعل هذا
طقوس العفو الأصلية
محامينيّ دبروا هذا له وللسيد أبيني
أخفيته مع العلم بشعورك حتى لو لم تعترفي بذلك
ولكي نكون منصفين، كان هناك وقت عندما أود استخدام شيئاً مثل هذا ضدك
ولكن الآن إذا كنت تصدقين أي شيء يا جوبيتور
يمكنك أن تعرفين أن حياة لصيق لي لا تهم كثيراً لي
بالمقارنة مع حياة شخصاً هاماً لي
وداعاً يا سيدة جوبز
تيتوس
سأفعل ذلك
شكراً لك
انا بحاجة الى مساعدتك
أمتأكد أنك تود الذهاب برحلة مع شخص لا يمكنك الثقة به؟
هل هناك أي شخص في طاقمك اجتاز مطارق الحرب؟
ماذا حدث؟
كيزا حصلت على الشوائب لم أستطع إعادة الرمز
أحب ابنتي يا كين
انها الشيء الوحيد الجيد الذي فعلت بهذه الحياة
لكنت قد فعلت الشيء نفسه
هل هناك أي قضايا أسرية أخرى التي يجب أن أعرفها؟
كلا - قروض؟ -
مشاكل مالية؟
كلا - جيد، لنذهب -
سحقاً
البوابة ممتلئة
أبراسيكس هذا ايجيس
جهزوا المحركات واستعدوا للإقلاع
ايجيس يطالبون الإقلاع
افعلي ما يلزم ولكن ابقيهم بعيداً عن هذه السفينة
إطلاق السفينة
ها نحن ذا
سموك
من كل هؤلاء الناس؟ - سيمز وحسب -
وهناك سمة ضرورية لجميع حفلات الزفاف الملكية
كما قلت لك، هذه أمور الدولة، ليست نابعة من القلب، هل نبدأ؟
لنخترق
أنا تيتوس أبراسيكس أقبل جوبيتر جونز لتكون زوجتي
أدخل بهذا الاتحاد بمحض إرادتي
أيمكن للوريث وضع يده هنا لاستقبال الرابطة مع السيدة؟
سأذهب يميناً
ضربت
دورك
أين أنت يا ستينغر؟
لقد فقدت لوحة الجناح - سأتولى هذا -
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب
أنا جوبيتر جونز
أقبل تيتوس أبراسيكس أن يكون زوجي
ادخل بتلك الرابطة
بمحض إرادتي
نحن بأمان
أيمكن لجلالتك وضع يدك هنا لاستقبال الرابطة؟
اتتبع النشاط الثقيل سنعرف مكانها
غطيني
ماذا يحدث هنا؟ ماذا كان هذا؟
لا
كين؟
سيد وايز، أنت واسع الحيلة كما وعدت
لم يكن هذا الشيء سوى كذبة
هل تم إعادم الخاتم؟ - كلا -
بمرجد أن تتزوجين كان سيقتلك
أخبرني بهذا قبل أن يلقى بي في غرفة معادلة الضغط
بصراحة، لا أعتقد أن والدتي كانت جميلة
أو ساذجة مثلك يا عزيزتي
هل لي أن أقتله؟
أخرجني من هنا وحسب
جلالتك؟ - لا تدعوني بهذا رجاءً -
تيتوس سيدفع الثمن
...كابتن سينغ يقوم بالفعل - لا آبه -
كلما اكترثت
كلما وجد العالم طرقاً ليؤذيك
هذا عفوك، تهانيّ
أنت وستينغر ستنضمون للفيلق مجدداً
شكراً لك
عندما كنا في الرابطة - لا أريد التحدث -
أريد العودة للديار حقاً وحسب
أمي؟ يا إلهي، لا، نينو؟
مساء الخير يا صاحبة الجلالة
على رسلك
أين أسرتي؟
يمكننا أن نأمل فقط أن يكونوا بخير
أرى أن لديك مزاج ...أبراسيكس
تم نقل الملكية بالفعل
أنت وسيدك تتعدوا على ممتلكات الغير في هذه المنطقة
نعرف جميع الجوانب القانونية الحالية
لقد صدرت تعليمات لتنفيذ اقتراحك
أي اقتراح؟ - أن تأتي معي لمقابلة سيدي -
وسوف تتخلين عن منصبك
وفي المقابل سيفعل كل ما في وسعه
ليضمن أن لا يلحق أي ضرر بك أو بعائلتك
لا يمكنك أن تفعلين ذلك جلالتك لا يمكنك الوثوق بهؤلاء الناس
إذا تنازلت عن العرش، لن يكون لديك شيئاً لحماية نفسك
ستقتلهم إذا لم آتي معي
جلالتك، لا يمكنني حتى التفكير في مثل هذه الجريمة البغيضة
انه يكذب - أنت تجرحني يا سيد وايز -
إذا كنت أحاول أن أفعل ذلك يا سيد نايت لم تكن لتستطيع التنفس
إذا ما كان هذا سيجعل الجميع يشعر بالارتياح
الايجيس في موضع ترحيب للحاق بنا
كلا، لن تذهب لأي مكان معك
حسناً، سأبلغ سيدي بأنك رفضت عرضه
انتظر
هذه عائلتي
هذا خطير للغاية
أعرف
ولكنه ليست قرارك
هذا وضعنا
لدينا مرافقة
سيد نيش، ابقينا على مقربة سيد وايز، السرعة لا تساعد
البوابة متأهية يا سيدي
كابتن تسينغ - يغلقون البوابة، الدروع لأعلى -
أقصى سرعة
فقدنا التتبع يا كابتن - التتبع لا يعمل -
الدروع تسقط
أخرجنا من هنا يا نيش
سحقاً
أين أسرتي؟
كان عليك أن تبقين ميتة
أنا لست أمك
لا، والدتي لم تنظف المرحاض قط بحياتها
ربما كان ذلك مشكلتها
أمي
أمي علمتني ما هو ضروري للحكم في هذا الكون
كقتل الناس؟ لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية يرجى اضافتى او مراسلتى AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/AnSa.AnOs
أخلق الحياة
وأدمرها
الحياة
فعل استهلاكي ... جوبيتور
العيش
للاستهلاك
الآن البشر على كوكبك ربما مجرد مورد
في انتظار أن يتم تحويلهم لشيء هام
وهذه المؤسسة بأكملها
مجرد جزء صغير في آلة
واسعة وجميلة يحددها التطور
مصممة لغرض واحد
لخلق الربح
اذا كان هذا ما علمته لك أمك أستطيع أن أرى لماذا تكرهها
أحب والدتي
والآن، تحاول قتلي
أمي
جعلنتي أفهم أن كل المجتمع البشري كالهرم
وبعض الأرواح ستظل دائماً أكثر أهمية من غيرها
من الأفضل قبول هذا
والتظاهر أنه ليس... صحيح
ألهذا قتلتها؟
كيف تجرؤين؟
أعلم بسبب من وماذا لست قادراً على قول هذا
لذلك سأقولها لك
أنت كذبت في الكومنولث لأنك صياد
يبحث عن شيء واحد حياته كلها
نجوت طويلاً دون ذلك
حقيقة أنك وجدتها يفزعك
ولكن ليس بقدر حقيقة انها موجودة هناك
مدفونة في عدة أطنان من الإعصار
وإذا كنت تود أن تراها مرة أخرى عليك أن تأخذ نصيحتي
تصل الى هناك وتبدأ الحفر
هذا إشعار التنازل
ستعترفين بالعجز الجيني لديك للحكم
وسوف يعود المنصب إلى الوريث الطبيعي
أين أسرتي؟
أمي! يا إلهي
سأفعل كل ما تريده
طالما ستخرج ايجيس عائلتي من هنا بأمان
لست في موضع يسمح لك بالتفاوض
توقف. توقف، توقف، توقف سأفعل أي شيء، من فضلك، أنت تفوز
أتوسل إليك، توقف، من فضلك
السيد وايز
علي أن أبلغك أن هذا تدهور بالعمل
يمكن أن يكلفك حياتك
مفهوم
خارج السجل، سأخبرك أنك رجل ذا شجاعة نادرة
وأتضرع لأن يكون هدفك صحيح
شكراً لك
والعودة بهذا المنصب إلى الوريث الأصلي
باليم أبراسيكس
بمجرد أن أختم هذا
كم من الوقت ستستغرق حتى حصاد الأرض؟
يمكن أن أعد أن لا ترين ذلك
ولكن كم سيستغرق؟
لم تعرفين شيئاً عن الحصاد من قبل لماذا سيهم الآن؟
تذكري سبب وجودك هنا
جئت هنا لمحاولة حماية عائلتي
اختميها
وأنت وعائلتك ستعودون إلى الوطن بأمان
إذا لم أختمه
لا يمكنك لمس الأرض حتى لو قتلتني
هل هذا صحيح؟
هذا الكوكب ينتمي لي
إنه من حقي
ليس بعد الآن
لا يوجد لديك فكرة عما تفعلينه
أتأكد أن ما ستفعله لعائلتي
لن تكن قادراً على القيام به لأي شخص آخر
هذه ليست لعبة
أنا لست أخي أو أختي
...إذا لم تقومي بختمه - عذراً سيدي -
سيد نايت - أمر طاريء -
البدن يتمزق
الغاز يتفاعل
اختميه الآن
أمن المستحسن القيام بهذا دون تنازل؟
اقتلها
خذي هذا أخرجي عائلتك
انتظر
في حال لم نحصل على فرصة ثانية
اذهبي
أحصل على قراءات من المصفاة لقد تزعزع استقرارها، تغرق بسرعة
فتحت البوابة يا كابتن - إنها عملية الاخلاء -
أنزلنا إلى هناك يا نيش
أنت مثلها لن تسحبين هذا الزناد
جوبيتور
آذيتني
سأجعلك تندم على هذا
أتتبع بينغ يا كابتن - أهي صاحبة الجلالة؟ -
توقيع غير معروف أحاول التأمين
هذا كابتن تسينغ من ايجيس نحن نقوم بالتتبع، أيمكنك العودة مرة أخرى؟
هذا كين - أجل -
لدي العائلة، أيمكنك الخروج؟
كين، لا يمكننا أن ننتظر فترة طويلة - أعطيني كل ثانية لديك -
أهذأ مألوف يا أمي؟
أيوجد جزء منك يتذكر ما أفعله؟
هكذا بدأت
كنا نقاتل
هل تذكرين ما قلتيه؟
أتذكر ما قلتيه
اخبرتيني أنك كرهت حياتك
انها الحقيقة
وتوسلت لي لقيام بهذا
لست أمك اللعينة
تنفسي وحسب يا جوبيتور
تنفسي وحسب
عائلتي - إنهم بأمان -
- ميديك - لا نستطيع الصمود لمدة اكثر
جهزوا البوابة .. الان
كابتن .. لا احتاج ان اخبرك مدى خطوررة هذا الامر
اذا لا تفعل لقد وعدت ان افعل بكل ثانية امتلكها
اوه .. لا
اثني عشر ثانية إلى البوابة- الثوران وشيك -
البوابة مفتوحة - تعال يا كين -
المحرك على وشك الانفجار
الآن
هل الجميع بخير؟ - أنا يا كابتن -
لا أفهم يا كابتن تصلني ترددات السيد وايز مجدداً
ماذا؟
مرحباً - أين أنت يا وايز؟ -
لماذا لا نلقي نظرة خارج نافذتك؟
قد ترغبين في فتح الباب لنا أو شيء من هذا
جوبيتور
انهضي يا جوبيتور أعدي القهوة
صباح الخير يا نينو
شكراً لك - من دواعي سروري -
صباح الخير يا أمي
الفطور جاهز
جوبيتور - أجل؟ -
أحتاج مساعدة - حسناً -
إلانجليزية رجاءً
فالدي
جوبيتور، انظري
أعلم أننا لا نتحدث وجهاً لوجه دائماً
ولكن
لك يا عزيزتي
لماذا يا رفاق؟ ليس عيد ميلادي حتى
فالدي أخبرنا لماذا كنت بحاجة إلى المال
لم تفعل كلا
حقاً؟
رباه
شاركنا جميعاً بها - شكراً لكم -
كان والدك رجل طيب
أحببته كثيراً
ويجب أن تحصلين على هذا
أيمكننا أن نأخذه إلى السطح؟
...آسفة للغاية
لدي موعد حقاً
أهو روسي؟ - أهو غني؟ -
هل لديه أخ أصغر؟ - أيحتاج إلى تلفاز كبير؟ -
كيف يبلي بالتنظيف؟ - ما اسمه؟ -
والأهم من ذلك، ما هو برجه؟ - لا أعرف -
اعتقد أنه يمكنك القول أن عائلتي أعقد من معظم الأسر
أتعتقدين أنك لن تخبريهم قط؟ - ماذا؟ أنني أملك الأرض؟ -
أتمازحني؟ سيحبسونني
ولن ألومهم
إلى جانب ذلك ... لا أزال أحاول الفهم بالضبط ما أعنيه لنفسي
حسنا، ربما هذا يعني فقط أن كوكب جلالتك
لديه مستقبل مختلف مما كان مخطط له
قل ذلك مرة أخرى
تقصدين ... "جلالتك"؟
هذا يروق لي حقاً
حقاً؟ - أجل -
حسناً
هيا
هذا ليس سيئاً أيضاً
حسناً، أستطيع أن أعتاد على ذلك
هل أنت مستعدة؟
شاهد هذا
لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية يرجى اضافتى او مراسلتى AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/AnSa.AnOs
الفيلم من إهداء www.facebook.com/Lions.Motherland.Page
تعديل الترجمة mohamed chaoui www.facebook.com/Lions.Motherland.Page